sábado, 18 de diciembre de 2010

sábado, 11 de diciembre de 2010

Preparando Las Fiestas Navideñas En Pueblo Santa María

La Escuela Media Nº2 de Santa María encendió las luces del árbol de navidad, ubicado en la avenida 11 de Mayo.




Al acercarse le noche, en Pueblo Santa María quedó inaugurado como cada año el gran árbol navideño. El Pesebre viviente se disfruta con verdadera emoción, para grandes y chicos, adornando la  calle de éste Pueblo alemán.
Vecinos, alumnos y autoridades presentes en este acto que marca el comienzo festivo.

sábado, 4 de diciembre de 2010

DE DESCENDENCIA ALEMANA, LA HISTORIA DE LA CANCIÓN MERCEDITAS

Mercedes Strickler Khalov nació el 21 de diciembre de 1916 en la zona rural de Humblodt ( Pcia de Santa Fé), donde sus abuelos suizos y alemanes habían sido los primeros colonizadores de los campos de la zona.
Un día de 1939 llegó a Humboldt un conjunto teatral integrado entre otros artistas por Ramón Sixto Ríos    (1913- 1994) nacido en la ciudad entrerriana de Federación. Era un joven muy apuesto que tocaba la guitarra, en uno de los intervalos de la obra en donde se bailaba, quedó deslumbrado por una joven rubia de ojos azules que estaba con un grupo de amigas.
Ella que no era otra que Merceditas, como todos la llamaban, el joven la saco a bailar y así iniciaron una relación de amistad que cuando el músico regreso a Buenos Aires continuó por carta.
Pasado un tiempo Ramón le pide casamiento, ella no acepto, sentía que ya no estaba más enamorada y no quería comprometerse, algo que con el tiempo dijo estar arrepentida.
Unos meses después escuchó en la radio un chamamé muy agradable que le llamó la atención, la letra tenia frases enteras que Ramón le había dicho personalmente: Que Dulce Encanto Tienen Tus Recuerdos Merceditas, Aromada Florecita, Amor Mio De Una vez......
Ríos con el tiempo se caso, pero al cabo de dos años enviudó. Volvió entonces a proponerle matrimonio a Merceditas, pero ella nuevamente lo rechazó. Apegada a una soltería que le permitían hacer cosas poco usual para la época, como andar en moto y con ropa de cuero.
Un amor que no pudo concretarse y al que Ramón se mantuvo unido, ayudando acontecimiento a Merceditas, ya que fue su musa inspiradora. Una historia de amor hecha canción.


miércoles, 17 de noviembre de 2010

DESDE SALTA A CORONEL SUÁREZ

Dos Integrantes De Comunidades Wichís de Salta Están En Coronel Suárez Aprendiendo los Secretos De La Apicultura

Se trata de dos jóvenes, Alejandro Vázquez (21 años) y Pento Cabral (24 años), que pertenecen a dos de las cuatro comunidades Wichís que viven en las cercanías del Río Bermejo, siendo parte de un total de 150 familias que generan una población actual de 1500 personas de estos pueblos originarios.
Viven de las artesanías que producen en madera, hueso y otros elementos, aprovechando el entorno natural en el que viven.
Pero lamentablemente –mientras los productos de muy alta calidad que elaboran, por los que les pagan unos pocos pesos para multiplicarlo al ciento por mil luego en las ventas en la propia Provincia de Salta y en el exterior de nuestro país- esta actividad artesanal que viene desde sus ancestros está siendo amenazada por la tala de árboles, en busca de generar espacios abiertos para la siembra de soja.
Es por ello que surge la necesidad de generar nuevas alternativas de producción.
La idea de que vengan a Coronel Suárez en una especie de intercambio surgió hace alrededor de dos meses atrás, cuando Diego Heit y Silvestre Medina fueron a correr la maratón Wichí, que se hace cada año como una forma de promover actividades saludables y de concientización del cuidado de su salud. Allí conocieron esta comunidad de pueblos originarios, por lo que Silvestre Medina le trasladó a Ricardo Villar (de Coronel Pringles, ampliamente conocido en nuestro medio por sus actividades solidarias) la posibilidad de producir este intercambio de conocimientos.
Es por ello que desde hace alrededor de un mes -permanecerán hasta el 25 de diciembre- estos dos jóvenes de la comunidad Wichi de Salta están en la ciudad aprendiendo, de mano de Silvestre Medina y su padre, los secretos de la apicultura.
La idea es traer a otros dos o tres jóvenes más el año que viene para seguir multiplicando las posibilidades de esta actividad productiva.

Ayer, Alejandro Vázquez y Pento Cabral compartieron buena parte de la mañana con jóvenes de la secundaria superior de la Unidad Académica Dr. Julio César Lovecchio, en una actividad integradora, que permitió a los jóvenes suarenses conocer la realidad de los pueblos originarios de nuestro país.



Fuente: La Nueva Radio Suárez.

sábado, 13 de noviembre de 2010

CHARLA DE JULIO CÉSAR MELCHIOR SOBRE LOS ALEMANES DEL VOLGA

El escritor Julio César Melchior habló sobre la historia y la cultura de los Alemanes del Volga.


Docentes y alumnos de primer grado de la Escuela Nº 5 de Pueblo Santa Trinidad compartieron una conferencia dictada por el escritor Julio César Melchior sobre la historia y cultura de los alemanes del Volga.
Invitado por la docente Roxana Karp de Lang y alumnos de la escuela, Julio César Melchior brindó una charla en la que relató la historia de los alemanes del Volga, rescató anécdotas, vivencias, personajes típicos y compartió con los alumnos antiguos juegos que se practicaban en los pueblos alemanes de antaño y a los que los chicos se sumaron con alegría, aprendiendo a jugarlos.
Fue una jornada de confraternidad, historia y cultura.
Una bella jornada compartida entre las docentes Roxana Karp de Lang y Silvia Herlein y alumnos de primer grado de la Escuela Nº 5 de Pueblo Santa Trinidad y el escritor Julio César Melchior.

Fuente: La Nueva Radio Suárez

lunes, 1 de noviembre de 2010

UNA HISTORIA DE 50 AÑOS EN LA CIUDAD DE CORONEL SUÁREZ



Después de compartir la celebración religiosa en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, se inició una formación especial entre la Banda Municipal Bartolomé Meier, la Guardia de Honor del Paraná, de la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos y la Guardia de Honor del Bosque, de la ciudad balnearia de Villa Gesell.

A partir del templo Parroquial de nuestra ciudad, por la Avenida Alsina hasta Mitre y desde allí, hasta el Teatro Italia, fue el recorrido elegido como demostración previa al espectáculo que por la noche se ofrecía en la sala de la Asociación Italiana, donde una presencia popular masiva acompañó a nuestra Banda en el día del festejo de su cumpleaños número 50.

La música fue el acompañamiento para el desplazamiento de las jóvenes integrantes de las dos agrupaciones visitantes que, a pesar de lo desapacible de la tarde del sábado, no representó un impedimento para el desarrollo del desfile como presentación del plato fuerte que vino por la noche en el Cine y para la presencia de la gente en la calle, saludando calurosamente con aplausos y muestras de afecto, valorando toda una historia de 50 años en nuestro medio.

Todo resultó una atracción, las destrezas con los bastones, la belleza de las jóvenes, el colorido de los uniformes y el clima festivo que predominó durante todo el día, que se prolongó después en una magnifica cena de camaradería que se ofreció en las instalaciones de la Sociedad Rural.
Después de compartir la celebración religiosa en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen, se inició una formación especial entre la Banda Municipal Bartolomé Meier, la Guardia de Honor del Paraná, de la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos y la Guardia de Honor del Bosque, de la ciudad balnearia de Villa Gesell.
A partir del templo Parroquial de nuestra ciudad, por la Avenida Alsina hasta Mitre y desde allí, hasta el Teatro Italia, fue el recorrido elegido como demostración previa al espectáculo que por la noche se ofrecía en la sala de la Asociación Italiana, donde una presencia popular masiva acompañó a nuestra Banda en el día del festejo de su cumpleaños número 50.
La música fue el acompañamiento para el desplazamiento de las jóvenes integrantes de las dos agrupaciones visitantes que, a pesar de lo desapacible de la tarde del sábado, no representó un impedimento para el desarrollo del desfile como presentación del plato fuerte que vino por la noche en el Cine y para la presencia de la gente en la calle, saludando calurosamente con aplausos y muestras de afecto, valorando toda una historia de 50 años en nuestro medio.
Todo resultó una atracción, las destrezas con los bastones, la belleza de las jóvenes, el colorido de los uniformes y el clima festivo que predominó durante todo el día, que se prolongó después en una magnifica cena de camaradería que se ofreció en las instalaciones de la Sociedad Rural.
Un digno comienzo de un espectáculo inolvidable, por la calle, con la gente acompañando hasta el Teatro Italia, después de compartir la santa misa.

sábado, 30 de octubre de 2010

Intercambio Cultural, Seis Alumnos de los Pueblos Alemanes Participaron de la Fiesta de la Juventud en Villa Ballester.







Una experiencia que sirvió para el intercambio y socialización con jóvenes de diversas partes del país y de otros limítrofes.
El Banco Provincia y la Embajada Alemana hicieron posible el viaje.



La invitación fue producto del contacto establecido entre la Embajada Alemana y el Banco de la Provincia de Buenos Aires y les permitió a seis jóvenes que concurren a escuelas de los tres Pueblos Alemanes participar en la Fiesta de la Juventud que organiza la Sociedad Alemana de Gimnasia de Villa Ballester.
Los acompañaron cuatro adultos, las profesoras Andrea Acosta y Mariana Lang, el Concejal Pedro Schroh y César Mellinger (como padre de uno de los jóvenes y estudiante del idioma alemán).
En diálogo con Andrea Acosta, Directora del nivel secundario de la Escuela Parroquial de Pueblo San José, explicó que “nos llegó la invitación para participar en esta actividad que tiene 80 años de historia, sin tener mucho conocimiento de lo que se trataba. Sabíamos que íbamos a un encuentro de atletismo y de gimnasia de suelo. Cuando llegamos al lugar, el domingo pasado, nos encontramos con una superestructura con muchas comodidades y todo orientado hacia la realización de la actividad física. Los jóvenes fueron organizados en grupo para participar de una especie de gymkhana”.
“Para los jóvenes de nuestros Pueblos Alemanes que participaron -Marcelo Schwerdt, Carlos Meier, Emilia Bender, Leandro Lauman, Juliana Mellinger y Braian Gómez- la propuesta sirvió para el intercambio y la socialización con grupos de pares de otros lugares de todo el país y también de otros países limítrofes, como es el caso de Brasil. Debemos agradecer la oportunidad que nos han brindado el Banco Provincia, que tuvo a su cargo los costos de traslado, y también a la Embajada Alemana, que se encargó de nuestra estadía, porque la experiencia fue muy linda para todos. Ahora tenemos como objetivo programar especialmente en el año nuestra participación, como una continuidad de esta primera vez que concurrimos”, expresó la Directora de la Escuela Parroquial de Pueblo San José.
Fuente:La Nueva RadioSuarez

sábado, 16 de octubre de 2010

PARA PRESERVAR EL IDIOMA DE NUESTROS PUEBLOS

El Idioma, Nos Identifica Y Nos Une.


Donata Finckenstein es la encargada de Asuntos Culturales de la Embajada Alemana.
Esta funcionaria es quien ha gestado los vinculos para capacitar a 15 personas de los tres Pueblos Alemanes con un profesor de Alemán y luego ellos poder enseñar y capacitar ha quien desee aprender y mantener vivo este idioma.
Lo ideal seria poder lograr un acuerdo con la Dirección de Escuelas y de este modo dictar el alemán en cada establecimiento educativo de los Pueblos Alemanes, así las nuevas generaciones de descendientes de alemanes contarían con esta posibilidad.

lunes, 11 de octubre de 2010

WOLGADEUTSCHE CORONEL SUÁREZ, IMPORTANTE VISITA DE LA EMBAJADA ALEMANA

En el marco de la visita del Embajador de la República Federal de Alemania Gúnter Kniess, las instituciones culturales Germano Argentina adhieren a tan importante acontecimiento.
En las instalaciones de la Asociación Cultural Germano Argentina y con la presencia del actual presidente de la Federación Argentina de Asociaciones Germanas Federico Schmidt, donde se celebrará una reunión de  todas las instituciones alemanas de la región.
Invitadas delegaciones de Mar del Plata, Necochea, Bahía Blanca, Carmen de Patagones, Alpachiri y Santa Rosa de la provincia de La Pampa, para estrechar vinculos entre todas las instituciones.El sr Federico Schmidt anunciará el lineamiento de su nuevo lema " Unión e Innovación" para la nueva etapa que se inicia.
Junto al embajador Alemán, diputados alemanes, autoridades del Parlamento Alemán y el presidente del Banco Provincia estarán recorriendo las Colonias Alemanas de Coronel Suárez.
Fuente: La nueva Radio.

domingo, 10 de octubre de 2010

COMENZÓ LA 92ª EXPOSICIÓN DE GANADERIA, INDUSTRIA Y COMERCIO EN LA SOCIEDAD RURAL DE CORONEL SUÁREZ

Uno de los acontecimientos más convocantes del año para la ciudad.
Con un fin de semana a pleno la Sociedad Rural se vio colmada de público, recorriendo los numerosos stand, de maquinarias agrícolas, de automoviles,alrededor de 60 artesanos participan en el Tantanakuy Provincial de Artesanía y Folclore. Este año con la presencia de un orfebre labrando mates a la vista de la gente, stand de artesanías en madera, cerámica, plata y alpaca, tejidos y recuerdos que el publico puede adquirir.Acturá la  La Banda Municipal "Bartolomé Meier" y otros espectáculos musicales. 

Para degustar el infaltable asadito.

El jurado premiará a los animales de cada categoría. Los premios incentivan y coronan el trabajo de los años que lleva la preparación de un animal de exposición.

Un concurso innovador de chorizos secos, los productores trabajando duro, veremos quien se lleva el premio.

miércoles, 6 de octubre de 2010

EN HONOR A LAS FIESTAS PATRONALES

Ker en Pueblo Santa María Y Santa Trinidad.
 Investigación de alumnos de 3ª año de la E.P. nª5 "José Hernandez"
Una teresante recopilación de algunas costumbres tradicionales de los Pueblos Alemanes presentaron los alumnos de 3ª año de la E, P. n5ª "José Hernandez" de Pueblo Santa Trinidad.
Los alumnos investigaron entre su comunidad y hallaron curiosas historias de personajes que "aparecian" en época de Navidad.
Entre ellos se encontraba al Christkind, representado por una bella muchacha vestida de hada que ingresaba a los hogares para tomar examen de rezos y preguntar como se habían comportado los niños durante el año.
También se encontraba el Pelznickl, un personaje malvado que entraba repentinamente en las casas y acusaba a los pequeños de las faltas que habían cometido ese año ( previamente brindadas por sus padres). Vestía con sobretodo negro y arrastraba cadenas en sus manos.
Los abuelos cuentan que primero aparecía el Christkid y luego el Pelznickl, discutían entre ellos, uno defendiendo y otro acusando a los chicos.
Por último, pero no menos importante, recuerdan al Fuss Schober, un señor malvado que perseguía a los niños con un cepillo de acero con el fin de revisarles los pies y cersiorarse que éstos estuvieran limpios.
Estas son verdaderas historias de las tradiciones de los Pueblos Alemanes, recopiladas y haciéndonos revivir a los que ya somos mayores .
Fuente: La Nueva Radio de Suarez.

lunes, 6 de septiembre de 2010

Homenaje al inmigrante, en Coronel Suárez

Los inmigrantes han dejado una marca indeleble en todo el país.
Comentario del señor Intendente de Coronel Suárez.
Como todos los años autoridades Municipales, delegados, dirigentes y público se reunieron en un acto para rendir homenaje  a nuestros inmigrantes, representantes de las colectividades llevando sus banderas y una ofrenda floral que se depositó al pie del Monumento al Inmigrante.
Representante de los países Vasco, Alemanes, Franceses, Italianos y Españoles dieron marco ha este homenaje. Luego de entonar el Himno Nacional fue invitado ha hablar en representación de la Asociación Alemana su Presidente Dr Daniel Muschong, resaltando la historia de trabajo y esfuerzo de cada uno de los extranjeros llegados a nuestro país.


sábado, 21 de agosto de 2010

HERMANOS GRIMM Y SU PARTICIPACIÓN EN EL FOLKLORE.

22 DE AGOSTO DIA INTERNACIONAL DEL FOLKLORE.

LOS HERMANOS GRIMM DE ALEMANIA Y SU INTERES POR LO FOLKLORICO.



WILLIAM JHON THOMS DIO A CONOCER LA PALABRA FOLCLORE.
FOLK: PUEBLO-GENTE.
LORE. SABER POPULAR.
Desde la existencia del hombre en nuestro planeta, se fueron formando manifestaciones culturales que abarcaban distintos aspectos de la vida del hombre y de los distintos grupos sociales, que fueron modificandose a traves del tiempo.
Los hermanos LUDWIG KARL GRIMM (1785-1863). WILHELM KATL GRIMM (1786-1859).
Nacidos en Alemania y pofesores de la universidad, estudiantes de filologia y el folklore, debido a ello recorrieron su país y hablando con los campesinos, fueron recolectando historias de los lugareños, además de estudiar su idioma, costumbres y folklore de la región. Con sus investigaciones de las tradiciones recopilaron material para sus cuentos infantile tan populares como Blanca Nieves y los Siete Enananitos, Hansel y Gretel, La Cenicienta, entre otros. Por su destacada labor fueron incluidos en el Programa Memoria del Mundo de la Unesco en 2005.

sábado, 7 de agosto de 2010

LA CIUDAD DE CORONEL SUÁREZ Y SU FIESTA ANIVERSARIO

COMO TODOS LOS AÑOS EL 6 DE AGOSTO SE FESTEJA UN NUEVO ANIVERSARIO.
El 6 de agosto de 1904 se inaugura el monumento al Héroe, en la Plaza San Martín.
El Coronel Isidoro Suárez fue un hombre coraje y un luchador, dando su ejemplo en la batalla de Junin, haciendo honor a la Patria.
A la edad de 47 años muere en Montevideo. Casado con Jacinta Haedo con quien tuvo varios hijos, una de ellas Leonor Suárez Haedo de Acevedo, abuela materna del escritor Jorge Luis Borges.
128 años de la fundación, la ciudad en los actos festivos.
La Banda Municipal Bartolomé Meier intrpretó el Himno Nacional Argentino.
El Mástil cubierto por nuestra bandera, izaron el Pabellón Nacional Bomberos Voluntarios y Veteranos de Guerra de Malvinas.



Todas las autoridades presentes participaron del Tedeum, en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen.
Coronel Suárez tiene nueva reina. En la sala del Teatro Cervantes, se llevó a cabo la elección de la Reina 2010. Aqui vemos algunas de las 26 participantes.
Mara Mendoza coronada como Reina, representó al Centro de Jubilados de Pueblo San José. con 16 años y alumna de 2do año de la Escuela Parroquial San José.
Primera Princesa: Romina Waiwender, representando a la Agrupación Motera Caballeros del Camino.
Segunda Princesa: María Emilia Salas, Reina de Huanguelén.
Miss Simpatia: Marina Vera representante de Villa Belgrano.
Miss Elegancia: Rosario Lochibaun, de Huanguelén.



Adrian Sonzini, Joven Destacado, integrante activo del cuerpo de Bomberos Voluntarios, formado en la Escuela de Cadetes, y alumno de tercer año de la Escuela Media nº4, quién lo propuso por su acción solidaria y buen compañero.

lunes, 26 de julio de 2010

CLUB GERMANO, ASOCIACIÓN CULTURAL GERMANO ARGENTINO DE PUEBLO SAN JOSÉ 70º ANIVERSARIO

El intendente Municipal de Coronel Suárez, el Director de Colectividades Extranjeras de la Provincia de Buenos Aires y autoridades de Pueblo San José, descubrieron una placa recordatoria y festejando los 70 años de la institución, rindieron así homenaje a los pioneros que tanto esfuerzo pusieron en lograr un sitio de expreción cultural de nuestros Pueblos Alemanes.
En toda la Provincia hay más de 8.000 entidades sociales, culturales, deportivas y colectividades relevadas, expresó el Licenciado Raimundo Marmoni.
El Coro Las Voces del Corazón una genuina expresión cultural de nuestros Pueblos Alemanes, acompañando en el 70ª Aniversario de la Asociación Germano Argentino de San José.




domingo, 13 de junio de 2010

HACIENDO HISTORIA, RECORDAMOS LA LLEGADA DE LOS ALEMANES DEL VOLGA A LA ARGENTINA

ALEMANES EN ARGENTINA
Argentina es el tercer país en el mundo con mayor cantidad de inmigrantes y descendientes de Alemanes después de Estados Unidos y Canadá; en el año 2000 se registraron 30.000 alemanes radicados en Argentina.
En la provincia de Cordoba se encuentra la mayor cantidad de descendientes de alemanes de todo el país.
El 68% de los habitantes argentinos tiene al menos un descendiente alemán.
Los Alemanes del Volga:
Los grupos de inmigrantes que ingresaron a partir de diciembre de 1877, los alemanes del Volga provenian de un doble proceso migratorio, que en su inicio los llevó de su Alemania natal a las riberas rusas del río Volga desde 1763, atraidos por las facilidades ofrecidas por la Zarina alemana Catalina II de Rusia, para terminar luego en América del Sur y especialmente en Argentina a partir de 1878. Huyendo del endurecimiento de la politica Rusa, sobre ese pueblo de colonos alemanes que se mantuvo más de 100 años sin mezclarse con los eslavos y manteniendo su lengua, religión y costumbres. Por su fe cristiana la gran mayoria fueron deportados a Gulags y Siveria, en la época de la Rusia Comunista.
Por todas estas persecuciones movieron a los alemanes de Rusia a emigrar a distintos paises de América. Las emigraciones más importantes fueron con destino a Canadá, Estados Unidos, Brasil y Argentina.
A partir de fines de 1877 se produjo la llegada de los alemanes del Volga a la Argentina. Hubo dos corrientes, una fue la que llegó en forma directa al puerto de Buenos Aires y otra que provino de Brasil, esta úlima estaba formada por familias que habiendose establecido en el Brasil, al no soportar la rigurosidad del clima y no hallar tierras aptas para el cultivo del trigo, decidieron trasladarse a la Argentina.
El río Volga atravesaba de norte a sur la República Autónoma de los Alemanes del Volga, la cual fue borrada del mapa en 1941 por decreto de Stalin. Todo el territorio fue confiscado.
El 3 de septiembre de 1877 el Comisario General de Inmigraciones de la República Argentina, firma un convenio con Alemanes del Volga.
El 19 de septiembre el presidente Argentino Nicolás Avellaneda impulsó la ley de colonización, que permitió la radicación de miles de extranjeros agrícolas, esta ley se llamó Manifiesto de Avellaneda.

lunes, 31 de mayo de 2010

SE FORMÓ LA ASOCIACIÓN SUARENSE DE ALEMANES DEL VOLGA

Matias Alebuena presidente de la asociación, con la firmeza de poder restaurar y preservar la arquitectura de edificaciones históricas reafirmando así el proyecto de fomentar el turismo de Pueblos Alemanes. Casona construida en Pueblo San José allá por 1900.
.
La Asociación Suarense de Alemanes del Volga es presidida por Matías Alebuena, quien explicó que “hemos formado este organismo que tiene como objetivo trabajar por el desarrollo del turismo en los Pueblos Alemanes y por la preservación de todo el patrimonio cultural que tienen las colonias. Lo importante es que se empiece a hacer un trabajo en unidad con todas las instituciones representativas de nuestra cultura alemana”.Esta Asociación de reciente formación ha recibido de Turismo de la Provincia de Buenos Aires un subsidio de 15.000 pesos, que tendrá como destino el arreglo de los techos de la vieja casona que está en Pueblo San José, adquirida hace unos años atrás por la familia Alebuena, con el objeto de preservar el lugar e instalar allí una especie de restaurant, casa de té, museo y paseo interactivo.Matías Alebuena explicó que el lugar se empezó a construir antes del año 1900 y se terminó en 1920. Es una estructura señorial, con una característica cúpula y en su interior se encuentran pinturas realizadas por Rodolfo Brandenberg.“El subsidio que recibimos tendrá como destino continuar arreglando los techos, que tienen muchas filtraciones que terminan dañando todo el interior y especialmente deteriorando las pinturas. Hay una importante tarea de preservación que hay que hacer en el lugar. Nuestra idea es completarla con mobiliario de la época y, en un futuro próximo, constituir en el lugar un punto turístico de atracción, donde la gente puede ir a recorrer, visitar, degustar la cocina alemana, probarse ropa de la época y poder tomar cuantas fotos quiera. Pensamos que hay mucho que se puede hacer que pueda servir para el desarrollo del turismo y para ello es importante trabajar en forma conjunta con todas las instituciones y organismos de los Pueblos Alemanes”.
Fuente: La Nueva Radio Suarez. 101.3

miércoles, 19 de mayo de 2010

LOS PUEBLOS ALEMANES DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

RECORRIERON LOS PUEBLOS ALEMANES, INTEGRANTES DE LA EMBAJADA DEALEMANIA, DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES TERRITORIALES Y AMBIENTALES BONAERENSE (CITAB) DEL BANCO PROVINCIA, DE LA CÁMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ARGENTINO-ALEMANA Y LA FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES ARGENTINO-ALEMANAS (FAAG).

El encuentro marcó el inicio de lo que puede significar un buen comienzo como atractivo turistico para las colonias.
El programa cuenta con la firma de un convenio con la Embajada Alemana que tiene como objetivo conservar y mantener las tradiciones la cultura, el patrimonio de los alemanes, mantener el idioma y solventar emprendimientos productivos. El grupo visito un taller de aparado de calzado, se reunieron con apicultores y recorrieron Santa María apreciando su arquitectura original que se conserva en algunas edificaciones de los pueblos.
La comitiva integrada por Donata Grafin Finckenstein, primera secretaria de asuntos Culturales de la Embajada de Alemania; Kristin Kalka, cordinadora de la Secretaría Híspano-Mercosur y directora del Departamento de Responsabilidad Social Corporativa de la Camara de Industria y Comercio Argentino-Alemana y Osvaldo Azuaya colaborador de la Presidencia del Banco Provincia. La delegación de visitantes fue recibida por la coordinadora de Turismo Municipal Haydee de Klein, del director del Instituto Cultural y autoridades municipales.

viernes, 14 de mayo de 2010

PUEBLO SANTA MARIA, LA COLONIA ALEMANA CELEBRO EL 123º ANIVERSARIO DE SU CREACIÓN

Con un acto oficial que se desarrollo sobre la avenida 11 de Mayo, frente a la Parroquia Maria Santisima, con la presencia de autoridades, de alumnos y de vecinos. El acto se inició con el izamiento de las Banderas Argentina, Bonaerense y Alemana, en la Plazoleta de Pueblo Santa Maria.
Los alumnos de la escuela nº4 bailaron una tipica danza, mientras que los alumnos de la Escuela Parroquial homenajearon con una canción a la Virgen.
El Pueblo de Santa Maria y su conmemoración a las familias fundadoras de esta colonia alemana.