ALEMANES DEL VOLGA EN SANTA ANITA

COLONIA DE ALEMANES DEL VOLGA EN SANTA ANITA, ENTRE RÍOS ARGENTINA.
En la provincia de Entre Ríos la colonia Santa Anita, fue fundada oficialmente el 14 de julio de 1900 por el Padre Enrique Becher junto a otros colonos alemanes del Volga, entre ellos estaban las familias de Gaspar Kippes, Ignacio, Teófilo, Esteban, y Cristobal Heit, Jorge Hekrlein y sus cuatro hijos.
La población de las primeras colonias de alemanes en Entre Ríos aumentaba por la alta natalidad y los nuevos contingentes se sumaban año tras año a los ya establecidos. Como consecuencia, los propieterios de las tierras lindantes a las colonias aumentaban drásticamente los precios de las tierras y confiaban en la voluntad de los colonos de mantenerse unidos y asi pagar un precio excesivo con tal de no separarse de sus seres queridos. Pero la situción llego a un limite y el Padre Enrique Becher Sacerdote del Verbo Divino los alentó a fundar esta nueva colonia.
Asi fue que este logró conseguir las primeras tierras 6454 hectáreas a las que se le anexarían otras después, cerca de la estación del ferrocarril Urquiza en el Departamento de Concepción del Uruguay, en Entre Ríos. Hablaron con su propieterio Juan Van Deurs y herederos, dueños de las tierras y estancia y pronto decidieron establecerse.
Enterado el Padre Arnoldo Janssen que los colonos se estabecerian en la estancia llamada Santa Anita sugirió mantener el nombre, con lo cual Santa Anita devino de la Santa Patrona de la Colonia.
En el centro de la aldea en el año 1910 se comienza a construir el templo que hoy es orgullo de su población. Con mucho sacrificio y con algunos años de estar parada esta construcción se inaugura provisoriamente en 1913. De estilo Gotico románico con 27 vitrales tráidos desde Alemania, su altar mayor es de mármol de carrara, su púlpito es de roble tallado, una pila bautismal de madera tallada. La cruz de hierro colocada en el año 1930 apoya sobre una esfera que representa el universo, a unos 50 metros de altura.
El Padre Becher hizo realidad la construcción de una escuela parroquial, trayendo un maestro y una maestra para los niños. Se creo el Hospital Rural que lleva el nombre de su fundador.
Santa Anita cuenta con 1700 habitantes, en la gran mayoría trabaja en la producción avicola y arrocera.
Santa Anita junto a San Miguel Arcangel de la provincia de Buenos Aires (otra colonia de Alemanes del Volga), son las dos localidades de argentina que más religiosos de la Iglesia Católica han dado al país.
SANTA ANITA FESTEJA TODOS LOS AÑOS LA FIESTA PROVINCIAL DE LA TRILLA.
Con exposición de maquinarias y herramientas de última generación, elección de la reina, paseos en carros,artesanias, comidas y danzas tipicas..

FELIZ NAVIDAD PARA TODOS LOS DESCENDIENTES DE ALEMANES DEL VOLGA

FELIZ NAVIDAD Y PAZ PARA TODOS.
Mis mejores deseos para estas Fiestas a todos los Descendientes de Alemanes del Volga que viven en Argentina y el resto del mundo.

LA NAVIDAD EN PUEBLO SANTA MARÍA

EN LA AVENIDA DEL PUBLO SANTA MARÍA, EL 8 DE DICIEMBRE SE PREPARÓ EL GRAN ÁRBOL Y EL PESEBRE. ESPERANDO ASI LA LLEGADA DE NAVIDAD.

Con su fe religiosa el Pueblo Santa María prepara la Navidad con un gran Árbol adornado por alumnos y vecinos, sobre la avenida principal fue presentado el árbol por la directora Patricia Maier de Schroh, quién agradeció la colaboración de profesores, alumnos y vecinos. Se destaca el Pesebre Viviente con las figuras del niño Jesus, reyes y pastores.
CURIOSIDADES DE NAVIDAD: El termino Navidad Proviene del Latín NATIVITAS y signifa Nacimiento.
El árbol de Navidad Decorado, se cree que apareció a principios del siglo XVII, en Alemania y fue decorado para ambientar el frío de la Navidad. Ésta costumbre pronto se difundió por todo el mundo.
El día de Navidad fue oficialmente reconocido en el año 345.
En América se celebró por primera vez el 25 de diciembre de 1492.
La palabra Pesebre se deriva del Latín PRAESEPEN. Su significado sería Cajón para la comida de los Animales. En la Quebrada de Humahuaca, en Jujuy, Argentina, el primer pesebre lo monto el misionero Gaspar de Monroy en el año 1594, en el Vallecito del Cerro.
El primer Pan Dulce se hizo en Milán, por encargo del duque Sforza, quién pidió a sus cocineros una comida especial para Navidad que llevara en su interior frutas secas y pasas de uva, lo bautizó como Panettone.
NOCHE DE PAZ es el Villancico más conocido del mundo.traducido a 330 idiomas.
En el año 1818 en la misa de gallo de ese 24 de diciembre, Joseph Mohr cura con voz de tenor y su amigo Franz Xaver Gruber interpretan por primera vez en alemán NOCHE DE PAZ.

VII ENCUENTRO DE COMUNIDADES ALEMANAS DE AMÉRICA LATINA

Crónica del viaje a Pozuzo en el Perú

Llegamos a Lima capital del Perú el martes 7 de octubre, aprovechamos la tarde para visitar el MUSEO DE ORO situado en el precioso barrio Miraflores junto al océano Pacífico. Ingrid Wiedmann y Juan Plocher, ambos nacidos en Montecarlo Misiones, eran los únicos representantes de la Argentina.

A las 18 horas nos embarcamos en ómnibus en el que también se trasladaba la BANDA SINFÓNICA DE LA FUERZA ÁEREA DEL PERÚ con cerca 30 integrantes. La salida de Lima se realizó con dificultad por el tráfico a esa hora, pero constantemente se notaba el ascenso a la cordillera, a los 90 minutos tomamos la pastilla contra el Soroche, adquiridas horas antes, sabíamos que en la zona de Ticlio donde está el tren más alto del mundo debíamos pasar los 4800 metros y se podrían presentar dificultades de mareos o dolores de cabeza. Nada de eso sucedió, dormimos parcialmente, a las 5 de la mañana llegamos a OXAPAMPA, a la que los 5 integrantes del Brasil habían llegado el día anterior. Allí Carolina Egg nos ofreció un abundante desayuno en su albergue.

A partir de Oxapampa nos trasladamos en comby por los serpenteantes caminos de la selva peruana, bordeando el río Huancapampa con profundos precipicios a la izquierda. Después de dos horas y medio de viaje llegamos a Prusia, la que es la primera parte de Pozuzo, allí nos alojamos. Una rápida ducha necesaria por las muchas horas de viaje.

A las 10 horas del día 7 de octubre comenzó a cumplirse la programación. En la plaza la BANDA SINFÓNICA DE LA FUERZA ÁREA DEL PERÚ, con sus interpretaciones daba un ambiente festivo. A los sones de los himnos del Perú, Austria y Alemania, se izaron las respectivas banderas. Jóvenes montados a caballo portando las banderas de los países participantes, dieron dos vueltas a la plaza, para entregar la misma al delegado de cada país, para las fotos de recuerdo junto a las autoridades.

Se ingresó al nuevo salón multiuso para el acto de la inauguración oficial del VII ENCUENTRO DE COMUNIDADES ALEMANAS DE AMÉRICA LATINA. Palabras respectivas por las autoridades. Un momento profundamente emotivo fue cuando se tocó el silencio – solo con trompeta, por un integrante de la banda, recordando al destacado dirigente paraguayo Bachmann fallecido horas antes, muchas lágrimas se deslizaron, principalmente en la delegación del Paraguay, integrada por 10 personas. La delegación argentina entregó un presente a la Comisión organizadora, con un mapa de la Argentina realizado en forma artesanal y al Alcalde de Pozuzo, Lic. Pedro Ubaldo Molinar, un mate con bombilla con inscripción, donada por la Municipalidad de Montecarlo, con su paquete de yerba mate.

Se iniciaron las ponencias bajo la dirección del licenciado Wilfredo Laura Contreras. En primer lugar lo hizo Gerolf Hartmann del Paraguay, con el tema: Colonia Friesland – Mennonitas en Paraguay. En segundo lugar Isabel Jahn Herrera de Venezuela, con la ponencia: Imagen y entorno, petroglifos de Tovar. La tercera ponencia fue de José Georg Wenninger del Paraguay con: Evolución de la economía de Paraguay – del auto abastecimiento a la agroindustria.
Después del almuerzo, las cuatro ponencias correspondieron al Brasil. Primero Jorge Wolfgang Globig con el tema: Nobleza Alemana en los países Bolivarianos y Centroamérica. Seguido por Nilo Sergio Franck con: Una viagem Río/Petrópolis no trem de Ferro. Continuó la jornada Altair Reinehr con: Identidades descraterizadas au robadas. Cerró Nilo Wirth de Sao Joa do Este con un video de la localidad.
Después impactó como final el video documental de Pozuzo muy bién logrado con una duración de 60 minutos: «De la odisea del ayer a la realidad de hoy», en la que protagonistas de la segunda generación y más jóvenes relatan vivencias de vida.

A la tardecita siguió un amplio programa folklórico dentro del salón multiuso.
En el segundo día – 8 de octubre – todo comenzó con la ponencia de Diana Millies sobre la vida alemana en el Perú, representando a Perú y Alemania. La segunda ponencia correspondió a Juan Plocher de la Argentina con: HUELLAS AUSTRÍACAS Y ALEMANAS EN MONTECARLO Y EN LA PROVINCIA DE MISIONES (ARGENTINA). Mientras la Lic. Ingrid Wiedmann por Argentina cerró el tercer bloque con: «La mujeres alemanas, pioneras de la colonización del Alto Paraná». Al finalizar recibió muchos aplausos, principalmente de los paraguayos, por el reconocimiento del aporte de la mujer en todas las colonizaciones.

En el orden Nº 13 Agustín Egg Schuler con Sebastián Suchetti del Perú presentaron: LA CASA EMBLEMA DE POZUZO. Le siguieron representando a Alemania Verena Schmitt con colaboradoras, con Caminata «cero deforestación» de Panao a Pozuzo por el 150 aniversario de Pozuzo. También por Alemania Ricarda Stienhans con «Proyecto cero deforestación» y colaboración futura entre Pozuzo, Tingo María y las Organizaciones «Ecoselva» y «Perú Amazónico». Como ponencia 16: Rol de la Cámara Alemana en el Perú, por Walter Anders del Perú y Alemania.

Martina Neuberger y Ernst Steinecke de Austria, como trabajo 17 Los tiroleses en América Latina – Investigaciones de la Universidad de Innsbruck (Austria).

Por la tarde todos fueron trasladados a Pozuzo distante unos tres kilómetros, donde se realizó la ceremonia del izamiento de las banderas de los países participantes, Ingrid Wiedmann izó la bandera argentina donada por la Municipalidad de Montecarlo y a continuación los distintos institutos de enseñanza, grupos folklóricos, desfilaron ante una gran participación de público. El Colegio Humboldt de Prusia desfiló con la bandera argentina donada por el Instituto Culmey de Montecarlo y muchos desfilaron con banderitas argentinas. Ingrid Wiedmann y Juan Plocher tuvieron el privilegio de portar el distintivo de la Humbold Schule. Fueron instantes de una gran emoción por los aplausos. Todo terminó con danzas en la calle.

En el tercer día Isabel Jahn de Venezuela presentó la ponencia: Consecuencias positivas de los encuentros de comunidades alemanas de América Latina. Klaus Wiedinger de Chile presentó un video sobre Frutillar, localidad que se postula para el 2011. Jorge Wolfgang Globig del Brasil confirmó la postulación para el 2010.
Llegó el momento de las conclusiones y la clausura del Caal-7 de Pozuzo. En los instantes finales con los compases de la banda todos participaron de alegres trencitos.

La tardecita fue propicia para realizar una caminata por los cerros y en plena selva, para conocer al «gallito de las rocas» en su habitat natural, con excelentes guías. En el anochecer conocimos el Museo Schafferer en Pozuzo y hasta con linterna el lugar donde descansan en el cementerio los restos del co-fundador de Pozuzo el párroco Egg.

A las 5 de la mañana del día 10 fue la partida para el regreso a la ciudad de Lima, cambio de combys en dos localidades distintas y después cambio a un ómnibus desde LA MERCED. Desde aquí se sintió la altura, principalmente en Ticlio con sus 4800 metros de altura, los 7 integrantes de distintas formas quedaron algo averiados, con dolores en la cabeza, en la frente, mareos como estar en la luna. A las 21 horas re-felizes por estar en el hotel en Lima, una excelente cena con un vinito. A la mañana siguiente tempranito, regreso a la patria Argentina, para proseguir con ómnibus a Misiones, para llegar a Montecarlo el lunes 12 al mediodía, a tiempo para compartir con familiares y amistades el almuerzo en el último día de la fiesta nacional de la orquídea.

Con la sobrina Ingrid compartimos días excepcionales – en las calles de Pozuzo la gente al pasar saluda con un buen día o buenas tardes – recuerdos de nuestra infancia.

Juan Plocher
15 de octubre 2009
Montecarlo, Misiones, Argentina

RELOJ MUNDIAL EN BERLÍN

EL MAJESTUSO RELOJ MUNDIAL.

AlexanderPlatz, es una gran plaza ubicada en el área céntrica de Berlín-Alemania cerca del río Spree, ésta plaza se la conoce simplemente como Alex por los berlineses. Está rodeada por varios edificios de gran envergadura como el Femsehtum, la torre de televisión más alta de la Unión Europea. Otro edificio considerado como el más alto de la ciudad es el Forum Hotel Berlín y el majestuso Reloj Mundial, una gran estructura de metal que Rota Permanentemente y Muestra la Hora de todo el Mundo.En los Museos del Louvre, Berlín y Viena se conservan algunos ejemplares que tienen la forma exterior de un edificio coronado con una pequeña cúpula donde se hallan las campanas que dan la hora.

Los relojes de bolsillo se inventaron en Francia a mediados del siglo XV y desde el comienzo del siglo XVI se construyo en Nuremberg Alemania. Hay una creencia que se inventó primero en Alemania.

COLONIA SAN MIGUEL ARCÁNGEL

SAN MIGUEL ARCÁNGEL, PARTIDO DE ADOLFO ALSINA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Habían trascurrido 25 años desde la fundación de las primeras colonias en Entre Ríos y en Buenos Aires. La presión demográfica sobre las colonias, en Buenos Aires, hizo que los colonos se expandieran hacia Arroyo Corto, Espartillar, Cascada, Pasman y Puan.
Los hermanos Juan y Guillermo Wagner, radicados en Puan, se interesaron en la compra de un campo, para lo cual se conectaron con Antonio Leloir. Este les ofreció un campo de 10.000 hectáreas que se encontraba a 50 kilómetros al sur-oeste de Carhué. Pronto se sumaron al proyecto 15 colonos de las colonias de Coronel Suárez. Se concretó la compra en la suma de $16.00 por hectárea, al contado. La subdivisión y la confección del plano fue hecha por el agrimensor Ramón Benoit. Don Miguel Kees compró 1.200 hectáreas, siendo el mayor propietario. Este hecho, junto a que el 29 de septiembre de 1903 día de San Miguel Arcángel coincide con la iniciación de los trabajos de construcción de la colonia, no se dudó en elegir éste nombre para la nueva Colonia. San Miguel Arcángel es celebremente conocida entre otras cosas por ser la localidad que más vocaciones sacerdotales y religiosas pertenecientes a la Iglesia Católica ha dado de toda la Argentina seguida por la localidad de Santa Anita en la provincia de Entre Ríos. También fundada por Alemanes del Volga.
El centenario templo cuyo inspirador fue el Padre Juan Kotulla, es de carácter monumental, cuenta con tres altares, bendecida por Monseñor Francisco Alberti en el año 1909, su cruz de enorme belleza fue confecionada en Alemania.
Fundada el 29 de septiembre de 1903 por quince familias Alemanas:
Jacobo Bahi-Juan Baier-Enrique Balle- Nicolás Beratz-Juan Brendel- Pedro Fuhr- Nicolás Haspert- Andrés Kees- Juan Kees- Jorge Kreder- Nicolás Leonhardt- Juan Rausch- Lorenzo Stegmann- Matías Zwenger.

CENTRO DE VIDA SOCIAL

CLUB ALEMAN EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
En Alemania los inviernos son largos e inhónspitos. El sol se pone en las primeras horas de la tarde y recién sale al promediar la mañana. Sus habitantes dan por eso importancia al fuego y a la vivienda. Alrededor del hogar, en el refugio de la casa nace un ansia, una necesidad, la Gemütlichkeit. Este termino es intraducible, sólo los alemanes lo conocen. Abarca todo el confort que necesitan y que aprecia el cuerpo y el espíritu.
La primavera y el verano son breves, y los meses de aires benignos se aprovechan en la naturaleza y al aire libre, se ejecita el cuerpo, obligado a la inmovilidad durante tantos meses.
No resulta sorprendente que un grupo de jóvenes Alemanes fundara en 1855 en la Ciudad de Buenos Aires una Asociación Social y Deportiva que se llamó Deutscher Turmerein, Sociedad Alemana de Gimnasia, se podia hacer ejercicios físicos y también reinaba la tan necesitada Gemütlichkeit.
En el Club, el artículo primero del Estatuto decia: pueden ser socios los alemanes por nacimiento y aquellos que dominan el idioma alemán.
Al poco tiempo se inauguró la Kegelbahn (cancha de bolos), con los años esta última le gano a la gimnasia, y el viejo Turnverein se transformó en un Deutscher Club Social.
Fue visitado por el principe Enrique de Prusia, hermano del Kaiser, con su esposa, la princesa Irene en el año 1908.
Cuando las topadoras arrasaron con el Club para dar paso a la Avenida 9 de Julio, se construyó un edificio en calle Corrientes y 25 de Mayo del cuál el Club ocupa los últimos cinco pisos y donde subsiste el señorío de su abolengo.

AYUDA ALEMANA PARA LA SILVICULTURA

CULTIVO Y EXPLOTACIÓN DE LOS BOSQUES Y MONTES.
La superficie total de los bosques todavía existentes en Argentina se calcula en 35 millones de hectáreas o sea el 13 por ciento del país entero. Pero la mitad de los bosques a sufrido bastante por la tala de árboles con madera valiosa o para dedicar las tierras al pastoreo y también por sus incendios. Alrededor de dos tercios de esta superficie (25 millones de hectáreas) se encuentra en la zona chaqueña con sus bosques secos. Otros sistemas ecológicos son los bosques de clima lluvioso en Misiones, los bosques subtropicales de Tucumán y de la Mesopotamia, de la Pampa y finalmente los bosques andinos, también de clima lluvioso.
Es lamentable que la superficie boscosa Argentina se reduzca constantemente. La madera se usa no solamente en casa particulares para calefacción, sino también en la industria.
La protección de estos recursos no tiene una base legal suficiente. Se ha fomentado la forestación en todo el país, pero sin éxito notable. En el nordeste y en la provincia de Buenos Aires observamos una forestación privada de alrededor 400.ooo hectáreas mediante la plantación de pinos, eucaliptus, álamos y sauces. Cuando hay condiciones adecuadas, se observa grandes crecimientos en las plantaciones, lo que ofrece un potencial productivo muy importante.
Argentina es exportador de productos madereros.
Pero un intenso desarrollo de la silvicultura necesita aumentar la formación de expertos forestadores. Es en este punto que la ayuda Alemana puede ser efectiva.
COMO SE INICIA:
El primer especialista alemán en silvicultura llegó a la Argentina en el año 1968 para colaborar en un proyecto de la Universidad de Santiago del Estero, que tiene una Facultad de Silvicultura desde el año 1958. En el año 1983 Alemania entrega una primera partida de máquinas y aparatos para el instituto de Tegnología de la Madera de dicha Facultad. En el año 1992 trabajan cuatro expertos alemanes con las especialidades de silvicultura, edafología y pastoreo forestal. Otro proyecto de la colaboración forestal existe en Virasoro, provincia de Corrientes, donde la fundación Victoria J. Navajas inicia en 1990 un programa de educación forestal con ayuda alemana. En 1991 empieza la instrucción de alumnos en el Centro Tecnológico de la Madera (CTM) en Montecarlo, Misiones, con un aporte alemán de 5,5 millones de Marcos Alemanes. Allí trabajan tres expertos alemanes residentes para dar clases en la técnica de aserraderos y carpinterías. Los técnicos graduados ayudan a mejorar la eficiencia de estas pequeñas y medianas empresas y se impide el éxodo de los jóvenes artesanos de la región.
También hay que mencionar el nuevo Centro de Investigación y Extención Forestal Andino-Patagónico en Esquel. provincia de Chubut, apoyado por Alemania desde 1990 con tres especialistas y el envío de material y becas para los estudiantes. El proyecto abarca las provincias de Chubut, Río Negro y Neuquén. Hay grandes esperanzas de que estos proyectos argentino-aleman den un estímulo importante en el desarrollo de la econmía forestal argentina.

LA FIESTA DE LA LIBERTAD EN BERLÍN.

ALEMANIA A VEITE AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO.
Con diversos actos se celebró en Alemania la caida del Muro, algunos lo llamaron el muro de la verguenza. El Muro tenía una extención de 160 km. y parecía más alto que los Alpes.
La lider Angela Merkel, agradeció calurosamente y dijo que la vida cambió para todos y en especial la suya. LLegó a su fin la noche del 10 de noviembre de 1989.
Soldados con antorchas y una alfombra roja recibieron a las autoridades y lideres mundiales.
Un gran dominó simulando el Muro fue derribado en forma simbólica.
La barrera que separó a Berlín.
Comenzó a construirse en 1961. A pesar de la permanente vigilancia armada miles de personas intentaron huir hacia occidente, algunos alcanzaron con éxito y otros lo pagaron con sus vidas. Muchas familias quedaron separadas.
Cuando el 9 de noviembre en una conferencia de prensa por t.v. Gunter Schabowski pronunció aquellas palabras REISEFREIHEIT (libertad para viajar), Fue el momento que todos habían soñado, anunciando así la caída del Muro.

LA OKTOBERFEST-FIESTA DE LA CERVEZA

OKTOBERFEST-FIESTA DE LA CERVEZA 2009.

EL CLUB INDEPENDIENTE (EL GIGANTE) ESTA DE FIESTA. 7 DE NOVIEMBRE.
Como todos los años se festeja la fiesta de la cerveza. Con una cena donde se sirven los platos Alemanes, el riquisimo filsen acompañado de papas al horno y carne, los bailes tipicos y por supuesto la Cerveza,
El señor Juan Hippener, presidente de la Asociación Descendientes Alemanes del Volga, anticipó que éste año mucha gente se quedara sin poder concurrir a la fiesta, por estar totalmente vendidas las tarjetas. La fiesta de la cerveza siempre es un éxito.

ALEMANES DEL VOLGA EN BLUMENAU

COLONIA ALEMANA EN BLUMENAU, BRASIL ESTADO DE SANTA CATARINA.
Blumenau, ciudad Brasileña situada en el estado de Santa Catarina, a orillas del Río Itajaí-Acu que atraviesa la ciudad.
Fundada el 2 de septiembre de 1850 por el Alemán Dr. Hernan Bruno Otto Blumenau.

El Río Itajaí-Acu.

Blumenau llegó acompañado por doce colonos alemanes. Dividió las tierras en lotes para que los colonos construyan sus viviendas con paredes entremadas, al estilo europeo.

Municipalidad de Blumenau.

En el museo de la Familia Colonial, construido en 1864 se guardan los recuerdos de los primeros alemanes.
El Vapor en el cuál llegaron el dr.Blumenau y sus acompañantes se encuentra en exposición.
Fomentando la cultura, germana, el dr. Blumenau fundó escuelas y hospitales en ésta ciudad creciente. En el año 1880 su población ascendió a 15.000 personas, la mayoría de origen Alemán. Su fundador luego de vivir 34 años en Blumenau regrasó a Brauschweig, en Alemania junto a su esposa y tres hijos. En 1974, sus restos fueron transferidos de Alemania a Blumenau, donde descansan en el Mausoleo eregido en su honor.
OKTOBERFEST: La fiesta que se realiza todos los años a fin de octubre, fue creada en 1984, inspirada por la oktoberfest de Munich. Uno de los atractivos de la fiesta es el Licor de Cerveza es el segundo lugar en el mundo que se hace, después de Munich.

UNA COLONIA AUSTRO-ALEMANA EN LA SELVA

COLONIA AUSTRO-ALEMANA EN PLENA SELVA DEL POZUZO, LIMA PERÚ.
Plaza principal.

Uniendo los caminos de la selva.

La iglesia San José construida por los colonos en 1875.

Camino a Pozuzo.

La historia del Pozuzo comenzó con el gobierno del Mariscal Ramón Castilla quien, con su espiritú de lucha por incluir la inexplorada zona de la selva a la economía del Perú, inició su plan de colonización de aquellas tierras. Se sumó al proyecto el Noble Barón Cosme Damian Shütz Von Holzhausen y le propuso al presidente Castilla traer a colonos Austro-Alemanes para fundar la región del Pozuzo. Luego de lograr el apoyo y largas negociaciones, el 29 de mayo de 1857 zarpó el vapor Norton del puerto Amber, Austria. En él venian 300 personas hacia el puerto de Huacho en Lima, con el anhelo de encontrar un mejor futuro. Como pasó con la mayoría de los inmigrantes, la ayuda fue escasa. De las 300 personas que partieron de austria sólo llegaron 174, el resto pereció de hambre y enfermedades.
Con mucho esfuerzo estos cansados viajeros el 25 de julio de 1859 pudieron fundar la colonia del Pozuzo.
Para algunos un pueblo alpino confundido en los Andes Peruanos, para otros la odisea increible de un grupo humano lleno de sinsabores, que al final de tanta lucha dejaron su historia en el Pozuzo de hoy. POZUZO ES LA UNICA COLONIA AUSTRO-ALEMANA EN EL MUNDO, LOCALIZADA EN LA SELVA DEL PERÚ.

BUSCANDO NUESTRAS RAICES

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES.
Principalmente deberán comenzar una investigación familiar, preguntar a los parientes, es muy importante hablar con familiares, ya que ellos saben más acerca de los mismos que cualquier otra fuente. Juntar toda la información que se pueda conseguir, en internet hay muchos sitios que pueden ser de mucha utilidad en la investigación de su historia familiar.
Tener en cuenta una regla general, en genealogía es ir de lo conocido a lo desconocido y no al revés. Comenzar la investigación con uno mismo y la historia familiar de la cuál sabemos. Use las Libretas de Familia, censos o registros de nacimientos y asi poder ir armando el árbol genealógico. Averiguar cuando nuestros parientes inmigraron a America y donde vivieron en Rusia antes de procurar obtener información desde Rusia.
Otra regla general es hacer la mayor investigación a nivel local. Utilice su Centro de Historia Familiar más cercano por lo general funciona en una iglesia, buscar en la biblioteca y en el Registro Civil. Examinar el segundo nombre o apodo, teniendo en cuenta que en una misma familia se repetia el nombre.
Si uno investiga registros rusos, frecuentemente el apellido alemán de una persona fue registrado por un funcionario ruso en el alfabeto cirílico. El dialecto hablado por los Alemanes en Rusia también contiene variación de ortografía, tanto en el alemán como en el ruso.
Cuando llegaron a America los nombres fueron escritos como eran entendidos por el funcionario de inmigración.
Fuente: suplemento Nuestras Colonias.

EXPOSICION RURAL DE CORONEL SUAREZ

PARA RECORRER LA 91º EXPOSICIÓN . GANADERÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO EXPONEN SUS ARTÍCULOS EN LA RURAL.

Coronel Suárez se hace presente en esta fiesta.
Ganadería, Industria y comercio exponen sus arículos en la Rural.
Este año han entrado aproximadamente 90 toros Aberdeen Angus y 40 Hereford de muy buena calidad. Artesanos como todos los años exponen sus artesanias en los stands, trabajos en soga, cuero, madera, bijouterie y plateria y hasta en piedras traidas desde otras provincias. Espectaculos artísticos, restaurante, entretenimientos para los más chicos y sorteos. Personalidades de la politica participaron de la inauguración.
Fuente fotos: La nueva radio de Suárez.

FIN DE FIESTA EN SANTA TRINIDAD

COMO EN CADA KERB LA IMAGEN DE LA VIRGEN MARÍA ENCABEZO EL DESFILE. Juliana, con su belleza de los descendientes de Alemanes del Volga, saludando al público.
Las damas ofreciendo el pan elaborado por ellas.

El inicio del desfile se dió con una numerosa delegación, representantes de Santa Trinidad, San José, Santa María y Coronel Suárez. Las veredas de la Avenida Libertad se colmaron de gente para ver el desfile, las agrupaciones gauchas fueron muy aplaudidas.

CONTINUAN LAS KERB EN SANTA TRINIDAD

SABADO 3 DE OCTUBRE CONTINUAN LOS FESTEJOS KERB 2009.

Las señoras orgullosas de su arte en la cocina, estan en el centro de jubilados de Santa Trinidad.
Desde la mañana podras deleitarte con el tradicional Filsen, comida que nunca falta en una fiesta Alemana. Ésta comida se puede acompañar con carne al horno o con estofado. (ver receta en entrada, comidas típicas alemanas). Para los que gustan del show por la noche en el Club San Martin, cena y baile con la actución de Alcides (músico bailantero)

SANTA TRINIDAD Y SUS FIESTAS PATRONALES

SANTA TRINIDAD SE PREPARA PARA SUS FIESTAS PATRONALES. KERB 2009.
El sábado 26 de septiembre a las 21h, cena Aniversario del Club San Martín.
Con la presencia de 500 personas, el Club se vistió con los colores tan amados, para festejar los 55 años. Luego de la cena y baile se eligió a la nueva reina.

JULIANA BELENDIR LA NUEVA REINA.

LA TORTA CON LOS COLORES DEL CLUB.

En los proximos días se continuará con los festejos de las Fiestas Patronales de Pueblo Santa Trinidad. Donde se realizará el Desfile por la Avenida Libertad, junto a la Banda Municipal Bartolomé Meier. También actuará el grupo de danzas alemanas Die Junge Wolgadeutsche.
Fuente Fotos La Nueva Radio De Suárez.